一杯热带饮料让我和妈妈欲火焚身(翻译文)_【一杯热带饮料让我和妈妈欲火焚身】 首页

字体:      护眼 关灯

上一页 目录 下一页

   【一杯热带饮料让我和妈妈欲火焚身】 (第2/8页)

   「拜托,我坚持,多少钱?我不能免费接受这个。」

    他摇摇头。

    「你们两个是非常好的人。把你的钱收起来。这是免费的。下次你可以付款。」

    我妈妈笑了,「你是一个非常可爱的人。谢谢。」

    「享受饮料,你们俩。水果很特别。一点一

    点地喝。它工作缓慢。非常有利于生育。」

    当我妈妈和我都提到「生育能力」

    时,他大吃一惊。

    '我想笑,而我妈妈看起来很羞愧。

    在给那个人留下了一大笔小费后,我们走向了即将出发的游轮。

    一小时后。

    船离开了港口,许多乘客站在外面最后看了一眼这个岛。

    我妈妈和我站在甲板上,一边喝果汁。

    我们都认为这种饮料很美味,不管是什么。

    「这景色太棒了,」

    她望着大海说道。

    「我永远不会厌倦它。它真的让你窒息。」

    「没错。我很高兴你邀请了我。」

    「是吗?」

    我妈妈扬起眉毛问道。

    「是的,当然,」

    我回答,好像在为自己辩护。

    「为什么不呢?」

    「没关系。自从旅行开始以来,你似乎有时对整个安排有点不舒服。仅此而已。」

    「因为你是我妈妈,我们周围都是经常接吻的人?」

    我开玩笑地回答。

    「这可能与此有关。」

    「很公平,」

    她点点头。

    「这是一个不寻常的情况。我不介意你对此感到不安。」

    「当卖给我们这些饮料的人认为我们在约会时呢?」

    「怎么样?」

    她问道。

    「你看起来真的很尴尬。」

    「那是不同的。」

    「为什么?」

    「就是这样,」

    她严厉地回答。

    「对女性的评价不同。他可能认为我是某种追逐年轻人的「美洲狮」。

    这可能就是他如此微笑的原因。」

    「你妈妈反应过度了。这是一个简单的误解。没什么大不了的。另外,你看起来很棒。你应该受宠若惊,他认为你仍然可以吸引像我这样英俊的年轻人。」

    「你是在告诉我我的感受吗?」

    她调皮但严厉地问道。

    我耸耸肩。

    「至少他给了我们很多这种美味的果汁。」

    我们都喝了更多我们拿着的新鲜果汁,然后我妈妈同意地笑了。

    「我当然不能对此争论。」

    之后,我们在我们的小房间里休息。

    我妈妈和我每个人都有分开的床。

    我躺在床上看电视,而我妈妈在床上看我们下一个要去的地方的小册子。

    她还喝了更多来自岛上的鲜榨果汁,但她吃不饱。

    「我希望你对水肺潜水感兴趣,」

    她说,眼睛翻阅着书页。

    「珊瑚礁看起来美极了。我很想近距离观看。」

    「该死的,我很感兴趣。我一直想去潜水。」

    「太棒了。这对我们俩来说都是第一次。」

    「是的,」

    我被动地回答,眼睛仍然盯着电视。

    「然后就解决了。」

    透过我的眼角,我看见妈妈正盯着我,这有点不舒服和尴尬。

    我转身看着她,看到妈妈脸上带着淡淡的慈爱的微笑。

    「我能帮你什么吗?」

    我开玩笑地问。

    「我认为我们终于花了这么多时间在一起真是太好了。我一直忙于工作,而你一直忙于大学。」

    「我们每天都见面,妈妈。」

    「这是不同的。你正在成为一个成年人。总有一天,当你有了孩子,你会明白我想说什么。」

    我还没来得及回复,船上的对讲系统就突然被激活了,我们听到了迎面而来的信息:注意所有乘客,这是船长所说的。

    不要惊慌,但这艘船上发生了一起意外释放昆虫的事件,这些昆虫是由一名乘客非法储存的。

    目前没有昆虫被认为是危险的。

    出于预防原因,我们敦促所有乘客在接下来的几个小时内呆在房间里,同时我们的机组人员努力恢复安全。

    谢谢大家的合作。

    一旦船放晴,我们会通知你。

    约翰逊船长我母亲的眼睛突然露出恐慌的表情。

    「哦,天哪,」

    她说。

    「我希望没有人受伤。」

    「会没事的。船长刚刚说没有危险。我们就在房间里闲逛,直到一切都放晴
加入书签 我的书架

上一页 目录 下一页