分卷阅读31 (第1/2页)

    作室的人都震惊了一下之后，才对宋锦书笑道：“宋宋，对了，我跟你说件事。”

    宋锦书抬头看他。

    “我这次之所以想招你进来，是因为我们工作室真的没有西班牙语的同声传译者。正好我们眼前有个项目，是一个大型国际会议的同声传译人员，下周公开面试。我下周送你过去试一下吧。”

    方成睿说得很谦虚，“试一下”，但是宋锦书不知道的是，这位现在看起来很淡定很谦虚的哥，内心已经扭开了。

    嘿，他本来还担心能不能拿下这个项目呢。

    现在！

    他有了宋锦书这样的绝世法宝，还有什么好担心的！

    宋锦书点了点头表示明白。

    方成睿越看宋锦书越满意。

    点点头正准备说什么的时候，方成睿却被一个人的大呼小叫给打断了。

    也是一个男生，二十五岁左右的年纪，正捧着一张纸朝方成睿道：“睿哥，我这几个问题真的搞不明白啊。”

    方成睿看了一眼男生的纸，是一份会议的发言稿，法语的。

    男生显然在上面标注了很多东西，做了很多笔记。

    只是还有几个词，用铅笔画出了大大的圆圈。

    方成睿就比男生有经验不少，皱眉看着纸，而后一个一个说道：“这个，你到时候翻译成……”

    男生边听边点头，只是连续说了三四个后，方成睿也卡了壳。

    宋锦书起身，瞥了一眼纸上的圆圈，而后一点犹豫都不带地说道：“这个直接说是‘单翼扩展’和‘多翼扩展’就行。”

    方成睿&男生：“……”

    两个人同时抬头看向了宋锦书，一脸茫然。

    宋锦书继续往下说着男生有疑问的地方，纤细的手指搭在纸上：“这里是一个他们的语言习惯，所以看起来会有写懵逼。我之前看到过，你说是‘模糊综合评价’就能传达出意思了。”

    显然，宋宋同学丝毫没有考虑到在场两位男士懵逼的心情，还在悠悠哉哉地向下说着：“这里的话……”

    “停停停！”赶在宋锦书继续用强大的语言能力碾压他们之前，方成睿打断了她。

    宋宋同学停下来，有些茫然地睁着大眼睛，看着方成睿。

    方成睿再次看了看自己手里的a4纸。

    特么就是法语没错啊！

    他咽咽口水，有些震惊地问道：“宋宋，你不是来面试西班牙语的吗？”

    宋锦书点头。

    “那这是法语，你怎么认识的啊！”

    方成睿觉得很抓狂。

    宋锦书恍然大悟。

    哦，原来方成睿打断自己是因为这个啊。

    女孩子弯眸笑了笑：“法语我也会啊。”

    似乎完全没觉得自己说的话有多么天怒人怨，女孩子甚至开始掰起了指头数了起来：“啊，日语和韩语也会，阿拉伯语也行……”

    语气很平静，很坦然，很淡定。

    如果忽视她说话的内容的话……

    方成睿和男生对视一眼，都已经说不话来了。