玫瑰先生 第36节 (第3/3页)

  佟闻漓远远地听到了，他还是那样，会说越南话但说的少，不能算是目中无人，但存在这明显的地位差距的时候，还是习惯地会说法语。

    黎总研究的法语才多点皮毛，再这样说几句下去，他马上就要听不懂先生在说什么了，这不耽误事吗。

    他急得手心直出汗，要是现在有个翻译就好了。

    翻译？哎，这不就有一个现成的吗？

    “您等等，我叫一下我的翻译。”

    于是黎总一把走到酒桌边，把佟闻漓拉上，也不管她愿不愿意、有没有什么反应，生生地把她拽到大门外。

    “你、给我翻译。”他用越南语指挥着佟闻漓。

    佟闻漓甩了甩被他抓过来的手：“黎总，我翻译是要收钱的。”

    原先岔着腿靠在墙边玄关上的男人听到这个声音，送烟入嘴的动作微微一滞。

    “按照市场上时薪付给你！”

    “事急从权，我要两倍。”

    “你！”

    ……

    眼神一直落在鞋面上对这个酒局置若罔闻的男人这才抬眼，将眼神落在面前这个姑娘身上，她脸颊微微泛红，像是喝酒了，手指比了个二在那儿用熟练的越南语跟人家讨价还价。

    “两倍就两倍，你快点的。”

    “好。”她得到了承诺，转头对上正在看着她的那双琥珀色的眼睛。

    那熟悉的眼神让她第一反应竟然是有些害怕。

    接了生意，她当下选择绕过和回避，转头对黎成说，“这位先生问您，您是做什么出口的，出口量在什么级别，是哪家货运公司接的货。”

    “钟表零件的生意，单次在2-3吨左右，平达贸易接的单子。”

    他说完后，急切地看着佟闻漓，“快，翻给他。”

    佟闻漓于是只能又把眼神转过来，他幽幽的眸子盯着她，他明明什么都知道，什么都听得懂，却不言不语地在那儿，等着她。

    就比如他们明明从前认识，却装作第一次见面一样。

    她只能再一次把那些话翻译成法语，专业又高效地传达。

    他听完，抬手灭了手里那半只烟，手臂抬起又落下之际，佟闻漓看到了他那串刚刚被西装袖子盖住的青白玉菩提。

    佟闻漓楞在那儿。

    黎总干着急，敲着她胳膊，“他说什么了？”

    佟闻漓回过神来，缓缓说到：“他说，让您请他进去坐坐。”

    黎总巴不得，这位爷脸上神情淡漠，虽然跟着梁总过来，却连这屋子里半步都没有踏进来，摆明了没把他们放在眼里，只是卖了个人情给梁总，但现在却说要进来，他虽然看不穿为什么他改变这么大，但这样的结果，当然是对他百利无无一害的。他连忙遣散屋子里那群酒囊饭袋，给先生腾个清净。

    偌大的会所餐桌上就剩下几个黎总的心腹在那里。黎成让人重新上了更上档次的酒，在那儿热情又殷切地给面前男人满上，“先生，能与您共饮是人生一大幸事啊。”

    他面前的酒杯里装着高纯度的洋酒，黎成敬酒词一套一套的，佟闻漓都一一翻译给他听。

    他只是点头，鲜少回答，微微小酌，算是应对。

    黎成见气氛总是没起来，他那求人的事还没说出口，劝酒又劝不动，眼珠子转了一圈，最后停在佟闻漓身上。

    “你帮我，敬先生一杯。”

    “黎总，我接的商务翻译里，可不包括喝酒啊。”

    “陈副总那儿，是不是拦了你的流程了？你一个小姑娘，先生肯定给你面子，局面打开了，那流程我明天就盯着他批。”

    “那要是局面打不开呢，先生不给我这个面子？”

    “那你那店铺就别想了。”黎总仰头喝光个底，置个空杯蹬着个眼。

    “您多少有点仗势欺人了。”佟闻漓懒洋洋地给自己到了半杯红酒，在这之后才站起来，把那股子轻佻和慵懒收起来，谦卑地用法语跟对面的男人说到：“这杯，我敬您。”