分卷阅读34 (第1/2页)

    一样喜爱财宝，但庆幸的是他及时认清了作为一个国王最重要的东西。”

    比尔博听得入迷，他对索林的了解非常有限：“可是，人们似乎认为他很傲慢。”

    “傲慢？”埃尔隆德摇摇头，“我认识的索林并不傲慢，不如说他只是不懂得怎么和不熟悉的人打交道。索林的人民爱戴他，他从战争中成长起来并继承王位，他给伊鲁柏带来多年的和平和繁荣。”

    可是他相当瞧不起霍比特人，比尔博在心里嘀咕。

    “但是自从他们的友谊不幸破裂以后，索林的确很难信任其他人了。”埃尔隆德的目光在莱戈拉斯和索林的画像间游移。

    “您是指山下国王和莱戈拉斯王子的友谊？”比尔博急忙问。

    “是的，在两人成为婚约者后，他们的关系彻底破裂了。”埃尔隆德继续娓娓道来，“订婚是个极为不明智的决定，当时幽暗密林的状况不好，而索林作为王储又得不到承认，双方都需要一个令自己强大的盟约。在这件事里，索林和莱戈拉斯都身不由己，作为国王，索林或许已经接受这种安排了，但莱戈拉斯到现在仍然在排斥这桩婚事，据我所知他们已经多年不打交道了。”

    “居然有关系恶劣到不打交道的婚约者！”比尔博不禁脱口而出，“拖了这么多年他们怎么可能成婚？”

    “巴金斯老爷，您大概不了解王室的婚姻，”埃尔隆德说，“王室成员从订婚到成婚可能会间隔多年，就像当年我的女儿阿尔温和阿拉贡……”

    比尔博惊讶地看着埃尔隆德，他从这位高贵的父亲脸上看不出什么变化。他早就听说过阿拉贡的王后不幸早逝，那是多少年前的事呢？是否久到让埃尔隆德能从丧女之痛中走出来？

    比尔博想起另外一个问题：“莱戈拉斯王子，他当年在孤山是否被当成人质呢？”

    “人质？当然不是！”埃尔隆德断然否定，“恐怕只有他自己这么认为，但索林从未想过拿自己的好友当人质对待。”

    比尔博默然，不再多问。

    接下来还有一些画作，但比尔博都无心欣赏了。

    一行人走出宅邸，准备去参观花园。正当他们走出玲珑别致的大门时，索林·橡木盾从容地踏上台阶。

    比尔博差点惊叫出声，已经来不及躲了，他只能瞪大眼睛呆立在原地。

    索林也看到了比尔博，他同样震惊地停下脚步，但片刻后便走上前来，彬彬有礼地说：“比尔博·巴金斯先生，下午好。”

    “下……下午好，陛下……”比尔博觉得舌头打了结，“我不知道您在这里。”

    “我刚到，”索林说，“还有，请叫我索林，像之前一样。”

    “索林，我以为你明天才到。”埃尔隆德王表示奇怪。

    “我提前了，其他人明天就到。”索林解释道，“如果您不介意，就由我带巴金斯先生参观吧，我像您一样熟悉这里。”

    “当然，只要巴金斯老爷同意。”埃尔隆德看向比尔博，征求他的意见。

    “比尔博当然会同意的，”一直没出声的甘道夫忽然插嘴，“我看我们就去喝点茶，叙叙旧吧，埃尔隆德。”他说完向比尔博眨眨眼。

    比尔博只能同意这种安排，他万分尴尬地跟索林走进花园。

    索林果然如他所说的一样熟悉瑞文戴尔，他殷勤地为比尔博介绍每一处美景，