18 (第3/4页)

有礼貌的让赫斯特送走艾伦的父母还有艾伦，她自己拉着佐伊的手送法比安离开。法比安觉得今晚自己可以在沙发上睡一觉，他想和佐伊一起度过平安夜。但是艾达说玛德琳喝醉了会很任性，所以他今晚不能留在这里过夜。

    法比安嘀咕着说自己已经看过玛德琳任性了。但是艾达还是在自己的面前将他推上越野车，嘭的关上车门。

    佐伊朝法比安挥挥手说：“再见，法比安，路上注意安全，我们明天见。”然后又朝艾伦挥手说：“再见，艾伦，再见，怀特先生，再见，怀特夫人，很高兴今晚见到你们。”

    两辆车从房门口依次开走了。

    赫斯特和佐伊还有艾达一人拎着一个塑料袋将杯盘狼藉的厨房和客厅都收拾干净，她们可不想第二天听到玛德琳对圣诞节的抱怨。她们希望玛德琳记住温暖的圣诞节是快乐的。

    “妈妈，你们去旅行打算什么时候回来？”赫斯特在厨房擦桌子的时候问。艾达歪着头想了想说：“这要问玛德琳，她想要来一次丹布朗之旅，虽然我说不可以，但是我怀疑她还是会偷偷带上那本丹布朗的书。你可以让法比安接佐伊去家里住一段，如果佐伊和法比安吵起来了，还有怀特夫人，我想他们会很乐意暂时照顾一段时间。艾伦和你也可以照顾佐伊。我们或许会在一两个月之后回来。”

    “我会很想你们的，艾达。”佐伊抱住艾达说。她真想和艾达一起走，可是艾达说她年纪小，要等她再长大一点才能跟自己出去旅行。为什么自己不能一夜之间就快点长大呢！她想要和玛德琳一起探索这个世界，早点拥有那幅彩色世界地图。

    艾达抱起来佐伊说：“你该睡了宝贝，要换上小恐龙睡衣吗？”赫斯特将垃圾丢去门外的垃圾桶。佐伊上楼看着自己穿了很久的小兔子睡衣，有点依依不舍，但是当她看到艾达手里的小恐龙睡衣，这点依依不舍就变成了渴望许久的热切，她迅速的换上了小恐龙睡衣跑去洗手间刷牙洗脸，赫斯特走上楼将佐伊穿起来有点小了的小兔子睡衣丢进脏衣篓。“孩子总是喜新厌旧，赫斯特。你小时候也是这样。”艾达笑着说。“妈妈，早点回来，不然我和法比安早晚会拿着枪对对方心脏上来一下。”赫斯特说，她自从生了佐伊，艾达和玛德琳就很少出去长时间的旅游了，六年间她已经习惯早上起来就看到自己妈妈们。

    “艾伦会拦住你们的。”艾达抱了自己女儿一下说：“要不要试试今晚给佐伊讲故事？”

    “讲什么呢？”赫斯特茫然的问，她没有艾达那样优美的口才，也没有玛德琳那样引人入胜的叙述。佐伊认为赫斯特讲故事就像是一个绝望的人抓着水草在喊救命。

    艾达亲吻了女儿的脸颊一下说：“什么都行，赫斯特，什么都行。”

    等佐伊从洗手间里回来，艾达去照顾玛德琳，只有赫斯特在自己屋子里拿着书绞尽脑汁的嘟着嘴，似乎在和故事较劲儿。

    “妈妈，你今晚会给我讲故事吗？”佐伊躺在床上，赫斯特给她盖好了被子说：“或许会吧。”

    赫斯特讲起了玛德琳和艾达的故事。

    她在四岁的时候就知道自己是玛德琳和艾达领养的孩子了，因为艾达从她懂事的时候就告诉了她一切，并且对她说等她长大，十八岁的时候可以去找自己的母亲和父亲，她们还保留着那个修女的电话号。她幻想着自己亲生父母的模样，艾达只给她看过一个模糊的侧影，是玛德琳在产房外偷拍的。那个看不清脸的女人有着深栗色的头发，她苍白的脸上只能看清那双黑洞一样的眼睛和一闪而过的淡粉色的嘴唇。

    她在被玛德琳第一次呵斥的时候，她想如果是自己亲生父母，他们一定不会这样对待自己。他们会非常非常爱自己，比巫婆一样的玛德琳更爱自己。玛德琳不让她养动物，也不让她在墙上乱涂乱画，讨厌她跌进水坑弄脏衣服，或者吃饭的时候总是磨磨蹭蹭不想下楼。她把一切都写进了日记里，她说她讨厌玛德琳，等她十八岁的时候就会赚钱去找自己的父母，他们一定会比玛德琳还要爱自己，比